Voici la vidéo de la chanson que nous avons entendue samedi. je vous mets aussi les paroles que vous devez rapporter.
La belle s'est endormie sur un beau lit de roses
La belle s'est endormie sur un beau lit de roses
Blanche comme la neige
Belle comme le jour
Ils sont trois capitaines
Qui veulent lui faire la cour
Le plus jeune des trois la prend par sa main blanche
Le plus jeune des trois la prend par sa main blanche
Montez, montez, ma belle
Sur mon beau cheval gris
À Paris je vous mène
Dans un fort beau logis
Finissant ce discours, le capitaine rentre
Finissant ce discours, le capitaine rentre
Mangez, buvez, ma belle
Selon votre appétit
Avec le capitaine
Vous passerez la nuit
Au milieu du repas la belle est tombée morte
Au milieu du repas la belle est tombée morte
Sonnez, sonnez les cloches
Tambours au régiment
Ma maîtresse elle est morte
À l'âge de quinze ans
Mais au bout de trois jours, son père s'y promène
Mais au bout de trois jours, son père s'y promène
Ouvrez, ouvrez ma tombe
Mon père si vous m'aimez
Trois jours j'ai fait la morte
Pour mon honneur garder
La belle s'est endormie sur un beau lit de roses
La belle s'est endormie sur un beau lit de roses
Blanche comme la neige
Belle comme le jour
Ils sont trois capitaines
Qui veulent lui faire la cour...
lunes, 11 de febrero de 2013
De la poésie en chanson
Voici les vidéos de la chanson que nous avons écoutée et de celle dont je vous ai parlé, aussi interprètèe par Wende Snijders(je suis comme je suis). Moi j'adore l'interprètation de cette chanteuse neerlandaise. Et vous, qu'en pensez-vous?
Je vous met une autre d'un poème que j'aime bien et qui est aussi à Jacques Prèvert, l'auteur de desux autres qui constituent les paroles des chansons.
Je suis comme je suis
Je suis faite comme ça
Quand j'ai envie de rire
Oui je ris aux éclats
J'aime celui qui m'aime
Est-ce ma faute à moi
Si ce n'est pas le même
Que j'aime à chaque fois
Je suis comme je suis
Je suis faite comme ça
Que voulez-vous de plus
Que voulez-vous de moi
Je suis faite pour plaire
Et n'y puis rien changer
Mes talons sont trop hauts
Ma taille trop cambrée
Mes seins beaucoup trop durs
Et mes yeux trop cernés
Et puis après
Qu'est-ce que ça peut vous faire
Je suis comme je suis
Je plais à qui je plais
Qu'est-ce que ça peut vous faire
Ce qui m'est arrivé
Oui j'ai aimé quelqu'un
Oui quelqu'un m'a aimée
Comme les enfants qui s'aiment
Simplement savent aimer
Aimer aimer...
Pourquoi me questionner
Je suis là pour vous plaire
Et n'y puis rien changer.
Peindre d'abord une cage
avec une porte ouverte
peindre ensuite
quelque chose de joli
quelque chose de simple
quelque chose de beau
quelque chose d'utile
pour l'oiseau
placer ensuite la toile contre un arbre
dans un jardin
dans un bois
ou dans une forêt
se cacher derrière l'arbre
sans rien dire
sans bouger...
Parfois l'oiseau arrive vite
mais il peut aussi mettre de longues années
avant de se décider
Ne pas se décourager
attendre
attendre s'il le faut pendant des années
la vitesse ou la lenteur de l'arrivée de l'oiseau
n'ayant aucun rapport
avec la réussite du tableau
Quand l'oiseau arrive
s'il arrive
observer le plus profond silence
attendre que l'oiseau entre dans la cage
et quand il est entré
fermer doucement la porte avec le pinceau
puis
effacer un à un tous les barreaux
en ayant soin de ne toucher aucune des plumes de l'oiseau
Faire ensuite le portrait de l'arbre
en choisissant la plus belle de ses branches
pour l'oiseau
peindre aussi le vert feuillage et la fraîcheur du vent
la poussière du soleil
et le bruit des bêtes de l'herbe dans la chaleur de l'été
et puis attendre que l'oiseau se décide à chanter
Si l'oiseau ne chante pas
C'est mauvais signe
signe que le tableau est mauvais
mais s'il chante c'est bon signe
signe que vous pouvez signer
Alors vous arrachez tout doucment
une des plumes de l'oiseau
et vous écrivez votre nom dans un coin du tableau.
Je vous met une autre d'un poème que j'aime bien et qui est aussi à Jacques Prèvert, l'auteur de desux autres qui constituent les paroles des chansons.
Je suis comme je suis
Je suis faite comme ça
Quand j'ai envie de rire
Oui je ris aux éclats
J'aime celui qui m'aime
Est-ce ma faute à moi
Si ce n'est pas le même
Que j'aime à chaque fois
Je suis comme je suis
Je suis faite comme ça
Que voulez-vous de plus
Que voulez-vous de moi
Je suis faite pour plaire
Et n'y puis rien changer
Mes talons sont trop hauts
Ma taille trop cambrée
Mes seins beaucoup trop durs
Et mes yeux trop cernés
Et puis après
Qu'est-ce que ça peut vous faire
Je suis comme je suis
Je plais à qui je plais
Qu'est-ce que ça peut vous faire
Ce qui m'est arrivé
Oui j'ai aimé quelqu'un
Oui quelqu'un m'a aimée
Comme les enfants qui s'aiment
Simplement savent aimer
Aimer aimer...
Pourquoi me questionner
Je suis là pour vous plaire
Et n'y puis rien changer.
Peindre d'abord une cage
avec une porte ouverte
peindre ensuite
quelque chose de joli
quelque chose de simple
quelque chose de beau
quelque chose d'utile
pour l'oiseau
placer ensuite la toile contre un arbre
dans un jardin
dans un bois
ou dans une forêt
se cacher derrière l'arbre
sans rien dire
sans bouger...
Parfois l'oiseau arrive vite
mais il peut aussi mettre de longues années
avant de se décider
Ne pas se décourager
attendre
attendre s'il le faut pendant des années
la vitesse ou la lenteur de l'arrivée de l'oiseau
n'ayant aucun rapport
avec la réussite du tableau
Quand l'oiseau arrive
s'il arrive
observer le plus profond silence
attendre que l'oiseau entre dans la cage
et quand il est entré
fermer doucement la porte avec le pinceau
puis
effacer un à un tous les barreaux
en ayant soin de ne toucher aucune des plumes de l'oiseau
Faire ensuite le portrait de l'arbre
en choisissant la plus belle de ses branches
pour l'oiseau
peindre aussi le vert feuillage et la fraîcheur du vent
la poussière du soleil
et le bruit des bêtes de l'herbe dans la chaleur de l'été
et puis attendre que l'oiseau se décide à chanter
Si l'oiseau ne chante pas
C'est mauvais signe
signe que le tableau est mauvais
mais s'il chante c'est bon signe
signe que vous pouvez signer
Alors vous arrachez tout doucment
une des plumes de l'oiseau
et vous écrivez votre nom dans un coin du tableau.
miércoles, 6 de junio de 2012
Je prépare mon épreuve orale
Voici les sujets pour l'examen orale de samedi.
N'oubliez pas de terminer de lire le livre "Voyage au centre de la terre" ; d'en faire un résumé et un commentaire.
L'écrit que vous me rendrez me servira pour évaluer l'expression écrite et la participation dans la révision des questionnaires, pour èvaluer la compréhension de lecture.
Faites un bon effort, rappelez que c'est la fin du cours.
Bon travail de préparation et à samedi.
Expression orale 7eme finale FES
L'écrit que vous me rendrez me servira pour évaluer l'expression écrite et la participation dans la révision des questionnaires, pour èvaluer la compréhension de lecture.
Faites un bon effort, rappelez que c'est la fin du cours.
Bon travail de préparation et à samedi.
Expression orale 7eme finale FES
jueves, 31 de mayo de 2012
Joueur de tennis et chanteur !
Je vous montre quelques vidéos des chansons de Yannick Noah. Qu'en pensez-vous?
Je vous mets aussi une vidéo pour que vous le connaissiez lorsqu'il était joueur de tennis. Alors comment jugez-vous sa performance?
Je vous mets aussi une vidéo pour que vous le connaissiez lorsqu'il était joueur de tennis. Alors comment jugez-vous sa performance?
jueves, 17 de mayo de 2012
Je comprends un texte et le lis à haute voix!
Voici le texte d'une nouvelle.Lisez-le et répondez aux questions mises dans la deuxième page.
Vous devez écouter la lecture oralisée de cette nouvelle sur ce site
http://www.bonnesnouvelles.net/lavoixdusilence.mp3
ou l'ècouter sur ce reproducteur
Puis vous devez apprendre par coeur la prononciation de cette nouvelle.
Ce travail est obligatoire pour tout le monde.
VOIX SILENCE 1
J'imagine comment serait la vie si tu n'existais pas
Voici une belle chanson composée par Joe Dassin. Moi, je préfère la reprise de Willy Denzey. Je vous mets les paroles et deux vidèos. Et vous, que feriez-vous si votre amoureux(amoureuse) n'existais pas.
Voici les paroles:
Et si tu n'existais pas,
Dis-moi pourquoi j'existerais.
Pour traîner dans un monde sans toi,
Sans espoir et sans regrets.
Et si tu n'existais pas,
J'essaierais d'inventer l'amour,
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Naître les couleurs du jour.
Et qui n'en revient pas.
Et si tu n'existais pas,
Dis-moi pour qui j'existerais.
Des passantes endormies dans mes bras
Que je n'aimerais jamais.
Et si tu n'existais pas,
Je ne serais qu'un point de plus
Dans ce monde qui vient et qui va,
Je me sentirais perdu,
J'aurais besoin de toi.
Et si tu n'existais pas,
Dis-moi comment j'existerais.
Je pourrais faire semblant d'être moi,
Mais je ne serais pas vrai.
Et si tu n'existais pas,
Je crois que je l'aurais trouvé,
Le secret de la vie, le pourquoi,
Simplement pour te créer
Et pour te regarder.
Voici les paroles:
Et si tu n'existais pas,
Dis-moi pourquoi j'existerais.
Pour traîner dans un monde sans toi,
Sans espoir et sans regrets.
Et si tu n'existais pas,
J'essaierais d'inventer l'amour,
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Naître les couleurs du jour.
Et qui n'en revient pas.
Et si tu n'existais pas,
Dis-moi pour qui j'existerais.
Des passantes endormies dans mes bras
Que je n'aimerais jamais.
Et si tu n'existais pas,
Je ne serais qu'un point de plus
Dans ce monde qui vient et qui va,
Je me sentirais perdu,
J'aurais besoin de toi.
Et si tu n'existais pas,
Dis-moi comment j'existerais.
Je pourrais faire semblant d'être moi,
Mais je ne serais pas vrai.
Et si tu n'existais pas,
Je crois que je l'aurais trouvé,
Le secret de la vie, le pourquoi,
Simplement pour te créer
Et pour te regarder.
Je vous souhaite une bonne écoute de Sinsemilia
Voici le lien de la chanson "Tout le bonheur du monde" de la bande Sinsemiia. Vous en souvenez-vous? C'est une bonne chanson mais ce n'est pas ma préfèrèe. Je vous montre une autre vidéo avec une reprise d'une chanson de "Georges Brassens" (compositeur de "Marinette") qui s'appelle la mauvaise réputation. Pour moi c'est gèniale mais qu'en pensez vous?
Sinsemilia - Tout Le Bonheur Du Monde por Sinsemilia-Officiel
Sinsemilia - Tout Le Bonheur Du Monde por Sinsemilia-Officiel
Je corrige mes devoirs
Voici le matériel que l'on a utilisé pour la correction de vos devoirs. Rappelez de réécrire vos devoirs ècrits après la correction et enregistrez les fautes commises pour avoir une statistique des mêmes.
67486595-Systeme-de-codes-et-marques-utilises-dans-la-correction-de-vos-devoirs
67486595-Systeme-de-codes-et-marques-utilises-dans-la-correction-de-vos-devoirs
jueves, 15 de marzo de 2012
Prevenez votre collègue Raymond, svp!
Salut mes enfants,
Pourriez-vous prévenir votre collègue Raymond des activités pour l'examen pour qu'il soit au courant et prépare aussi l'exposé du document et la redaction du fait divers?
Je vous remercie.
A samedi.
Pourriez-vous prévenir votre collègue Raymond des activités pour l'examen pour qu'il soit au courant et prépare aussi l'exposé du document et la redaction du fait divers?
Je vous remercie.
A samedi.
lunes, 12 de marzo de 2012
Je prépare mes activités pour l'évaluation finale
Mes chers élèves
Voici le matériel qui vous aidera à préparer les tâches pour votre évaluation finale.
Premièrement, en ce qui concerne l'expression écrite, je vais vous évaluer avec l'activité 8 page 46 du cahier d'activités: "raconter un fait divers". Il est indispensable donc que tous les éléments demandés soient inclus et que le texte ait une longuer de 100 mots environ.
D4L2 Act 8 Cahier activités
Deuxièmement, je vous met ici un article très facile à lire. Donc, lisez-le et préparez son exposé à l'aide des outils proposés pour le structurer. Avec cette activité je vous èvaluerai la compréhension de lecture et l'expression orale. Faites atention donc à toutes les remarques.
Lecture 6eme FES
Il nous restera à faire en cours tout simplement la compréhension auditive et la grammaire.
Bon travail et à samedi.
jueves, 9 de febrero de 2012
Et pour bien comprendre ce que j'écoute?

Si vous voulez améliorer votre capacité à comprendre ce que vous écoutez, rappelez que tout cela demande un effort permanent d'entraînement. Il faut donc pratiquer et pratiquer et encore pratiquer.
Je vous propose d'effectuer les exercices d'écoute sur Radio France International. Vous pouvez aussi télécharger en podcast le fichier mp3 de son journal en français facile et de le mettre sur votre reproducteur portable pour que vous puissiez vous informer de ce qui se passe en France et dans la planète mais en français tout en pratiquant votre compréhension auditive.
Je m'entraîne à bien prononcer!
Voici un lien d'un site que vous devrez réviser pour pouvoir améliorer votre prononciation.
Il est indispensable que vous passiez du temps sur le site à réviser et à faire les exerices proposés. N'hesitez pas à répéter les exercices jusqu'à ce que vous aurez maitrisé un trait caractéristique de la prononciation.
Allez, sur vos claviers; avec vos écouteurs et bonne pratique!
http://prononciation.tripod.com/Index2.htm
lunes, 23 de enero de 2012
Ce n'est pas "emo" !!!!!
Et voici le vidéo de la chanson de Manu Chao: "Je ne t'aime plus"
Je vous mets aussi la vidéo de sa chanson, peut-être la plus connue: "Clandestino" et quatre autres que j'aime beaucoup: une reprise de la chanson "volver, volver" et deux chansons avec la bande Mano Negra: "Mala vida" et "Sidi H'bibi" (dans cette dernière, en arabe, il participe comme guitariste; il ne chante pas) et finalement une magnifique reprise: "Si me das a elegir"
Regardez les vidéos et dites ce qu'en pensez-vous: avez-vous aimé la musique?
Je vous mets aussi la vidéo de sa chanson, peut-être la plus connue: "Clandestino" et quatre autres que j'aime beaucoup: une reprise de la chanson "volver, volver" et deux chansons avec la bande Mano Negra: "Mala vida" et "Sidi H'bibi" (dans cette dernière, en arabe, il participe comme guitariste; il ne chante pas) et finalement une magnifique reprise: "Si me das a elegir"
Regardez les vidéos et dites ce qu'en pensez-vous: avez-vous aimé la musique?
Non, non, non! Les pronoms indéfinis et leur négation.
Voici le corrigé de l'exercice que je vous ai donnè à la fin du cours. Vèrifiez vos rèponses et faites attention à la place des pronoms indèfinis.
PRONOMS IDEFINIS NEGATION -
PRONOMS IDEFINIS NEGATION -
Soyez les bienvenus!
Mes chers élèves,
Soyez les bienvenu(e)s a cet espace que, j'espère, on pourra utiliser souvent tout au long du cours.
Je serais ravi si vous venez fréquemment sur le blog et si vous êtes nombreux à me faire parvenir vos commentaires.
Bien à vous,
Votre prof.
Soyez les bienvenu(e)s a cet espace que, j'espère, on pourra utiliser souvent tout au long du cours.
Je serais ravi si vous venez fréquemment sur le blog et si vous êtes nombreux à me faire parvenir vos commentaires.
Bien à vous,
Votre prof.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)